La pensée du jour (Page 193)

c'est du chti , pur jus le premier : "ce qu'on ignore ne fait point de mal", le deuxième : "il ne faut mettre sur son doigt que de l'herbe qu'on connait "(ne pas se soigner avec n'importe quoi ) et " el linque d'eun fim-me ch'est l'ramon deuch diape" proverbe sur les femmes ! c'est pour montrer que le patois, dit "picard" est une vrai langue (je le comprend et le parle sans difficulté) autrefois parlé dans la Somme , le Pas de Calais et le Nord avec de nombreuses variantes différentes même d'un village à l'autre, les proverbes sont souvent juste et bien observés

Bonjour,

Clotaire : le patois Ch'ti est plus joli à entendre que la langue bretonne . Lorsque mes ptites filles parlent : j'ai mal aux oreilles..."

Pensée toute particulière à une (peut-être) future jardinière née hier ....

çà c'est une question d'oreille comme pour les musiques , j'ai entendu l'alsacien çà va c'est assez agréable, le breton bof pas terrible en effet , le pire c'est le flamand on entend que des "gluk" sklolk blik "pas vraiment harmonieux mais ce que je ne supporte pas dans aucun patois ce sont les gens qui continuent à parler leur baragouin en la présence de gens qui ne le comprennent pas et j'ai assisté à çà dans des commerce en bretagne et même dans des banques en Alsace , enfin des gens impolis il y en a partout ! je ne te parle pas de l'arabe eux ne se comprennent même pas ensembles selon les régions d'origine tous sont en fait des patois dérivés du seul arabe pur que l'on parle au Liban ....parait il

Clotaire bonjour, je comprends mieux maintenant, merci de tes explications

je n'ai pas donné la "traduction" du dernier proverbe de ma précédente intervention la voici "la langue d'une femme c'est le balai du diable" je laisse à votre appréciation la "profondeur" du dit proverbe

la vie est hérissée d'épines et je n'y vois d'autre remède que de cultiver son jardin.

ou d'y faire un bon feu purificateur !

" la grandeur est un songe, la joie une erreur, la jeunesse une fleur qui tombe, la santé un nom trompeur" de Bossuet à la mort de la Reine Marie Thérèse femme de Louis XIV

" La vue d'un espace vert améliore la capacité à faire face à des difficultés personnelles majeures et diminue l'agressivité en réduisant la fatigue mentale."

Photo de l'Aulne depuis Rosnoen (29)

" Il n'y a que deux façons de vivre sa vie ; penser que rien n'est un miracle ou penser que tout est un miracle."
Albert Einstein

Mon miracle : j'ai réussi 1 bouture ... hortensia paniculata " Kyushu"

L'amour fleurit au printemps, prend des couleurs en été, se danse sous la pluie en hiver et se laisse bercer par le vent en automne.